rugiadadelmattino |
|
| Le canzoni triestine sono bellissime, alcune addirittura struggenti dalla bellezza. Di solito parlano di mare, di pescatori, di brezza marina (bavisela). Anche le musiche sono meravigliose e se vi mando solo le parole, la canzone non rende. Ho in macchina una cassetta di canzoni tradizionali triestine e la metto quando sono in viaggio lungo. Anche mia figlia, che parla in lingua italiana, le ha imparate subito.
Vi mando questa che č scacciapensieri con una musica molto allegra:
E VIVA LA' E PO BON
XE QUESTO EL MOTO TRIESTIN
CHE LA VADI BEN
CHE LA VADI MAL
SEMPRE ALEGRI MAI PASION
VIVA LA' E PO BON
CANZONE DELL'UBRIACONE
NO GO LE CIAVE DEL PORTON
NO GO LE CIAVE DEL PORTON
NO GO LE CIAVE DEL PORTON
PORTEME A CASA
LE GO LASADE IN UN CANTON
LE GO LASADE IN UN CANTON
LE GO LASADE IN UN CANTON
DE LA SCARSELA
MARIETA BUTA ZO EL PAION
MARIETA BUTA ZO EL PAION
MARIETA BUTA ZO EL PAION
CHE DORMO IN STRADA
TRADUZIONE
NON HO LE CHIAVI DEL PORTONE
LE HO LASCIATE IN UN ANGOLO
DELLA TASCA
MARIETTA BUTTA GIU' IL MATERASSO
CHE DORMO IN STRADA
|
| | |
